Tidlig vinter og Ny Social Media

Sne i vores baggård

I mandags, da jeg gik på arbejde, var det minus 4 grader og det føltes helt vanvittigt koldt! Tanken om at det kan blive yderligere minus 20-30 grader her i Luleå, føles ikke særligt rar lige nu, selv om jeg ved at man vænner sig til det. I dag fik vi også den første sne der faktisk blev liggende som et tyndt dække på jorden. Bliver spændende at se, hvornår det bliver komplet hvidt udenfor igen, som da vi flyttede hertil. Det føles næsten som om der bare er to årstider heroppe: vinter og sommer. Foråret varede cirka en uge og detsamme var gældende for efteråret.

Vi overvejer at rejse op til Kiruna lidt længere frem i efteråret, da vi gerne vil prøve at køre med hundespand og forhåbentlig også få se nordlys 🙂 Kiruna ligger nord for polarcirklen, det vil sige højt nok oppe til at solen slet ikke står op om dagene, hvilket jeg også tror er ret specielt at opleve. Apropos at solen ikke står op, så kan jeg varmt anbefale filmen 30 Days of Night. Jeg var virkelig positivt overrasket over den, syntes stemningen var super fed og en lidt finurlig slutning. Den er en gyser, desuden, så det er jo perfekt her i Halloween tider 😉

En computer med formateringsguide og en computer med mit dokument. Fido hjælper, naturligvis 🙂

Nu er jeg gået igang med formateringen af Geist, så jeg kan udgive den både som e-bog og paperback. E-bøger sælger ikke særligt godt, som jeg har forstået det, men jeg tænker at muligheden at få den i det format alligevel gerne må være der. Formateringen til e-bog er den nemmere af de to og det koster mig ingen ekstra penge at udgive den i begge formater, så kan ikke se at der er noget at tabe ved det. I forbindelse med at jeg udgiver den, vil jeg også skaffe nye social media profiler, som er mere “rene” forfatter profiler/sider. Det inkluderer også en ny blog/hjemmeside med bl. a. mailinglister, samt – muligvis – vlogs. Det sidstnævnte vil dog kræve at jeg køber en masse ting ind, såsom godt kamera, god mikrofon etc., så det bliver tidligst når vi er flyttet tilbage til København igen 🙂

Fortsat god aften!

Oktober <3

Smuk efterårsstemning inde i byen.

Favorit måneden på året er her ❤ Det føles som det gik fra sommer til efterår i løbet af en uge her i Luleå, den ene dag gik jeg i sneakers, kjole og jeansjakke, den næste i lange bukser, tyk jakke og støvler. Vi har allerede haft minusgrader flere nætter, dog ingen sne endnu. Efterårets smukke farver lyser stadigvæk overalt og forhåbentlig går det lidt tid endnu, inden træerne bliver helt bare. Jeg synes altid at det er meget hyggeligt at gå i biffen og se en god gyser omkring Halloween, så man lige kan komme ind i den rette stemning 🙂 I år skal vi se Doctor Sleep, som handler om drengen fra The Shining, men som voksen. Den er baseret på bogen af Stephen King med samme navn, så der er håb for at den bliver god 🙂

Asian food and beer 🙂

I går var vi også en tur i biografen og se Ad Astra, et science fiction drama med Brad Pitt i hovedrollen. Pitt spiller helt vildt godt og den er super flot filmet. Jeg synes også at instruktøren formår at skabe en del scener med en fed stemning, derimod er ikke hovedplottet noget der interesserer mig særligt meget, så min overordnede oplevelse fra filmen var “tjaha”. Så havde det ikke været for scifi elementet i filmen, havde jeg kedet mig.
Inden turen i biffen besøgte vi en kinesisk restaurant, hvilken dog havde en del retter der var mer af indisk stil. Jeg bliver altid lidt skeptisk når en restaurant der kalder sig for kinesisk også har retter fra flere andre asiatiske køkkener på menuen, men jeg blev faktisk positivt overrasket! Det smagte helt fint og portionerne var ret store, så man blev mæt. Desuden havde de et godt udvalg af øl, så alt i alt var vi begge helt tilfreds 🙂 Jeg fik en koreansk øl der hedder Hite og må sige at den var et rigtigt hit!

Book cover in the making

Ellers er jeg endelig blevet helt færdig med mit første draft til Geist! Super dejligt 🙂 Nu har Thomas fået manuskriptet, så han kan få lov at fungere som min editor. Han foreslår at jeg i den færdige bog inkluderer en disclaimer om at den er redigeret af en Jyde og derfor skal læseren ikke forvente korrekt sprog 😀 Medens han læser korrektur, er jeg gået i gang med at designe mit book cover. Det er faktisk ret sjovt og føles ikke lige så håbløst at lære, som jeg havde frygtet. Det er dog ikke noget vildt avanceret cover jeg designer og jeg bruger bare Inkscape, hvilket er et gratis program, så det har sine begrænsninger sammenlignet med f eks Photoshop. Men jeg synes at det fylder mit behov for dette lille projekt 🙂

Nu vil jeg bruge resten af søndagen på at læse og lave madpakker til den kommende uge. Rigtigt god søndag derude!

If you want to be a professional, act like a professional.

En god illustration af hvordan jeg har det efter at have skrevet en hel dag 🙂

Jeg er nu i fuld gang med at skrive min novelle Geist færdig og selv om jeg igen og igen bliver overrasket over, hvor meget tekst der skal til for at få historien i mål, så tror jeg at nu så kan det altså ikke være mere end 2000 ord tilbage. Men det er ikke første gang jeg sagt det, så måske får jeg lov at æde mine ord på onsdag, hvor jeg har sat min deadline for at have det første draft helt færdigt 😀

Når jeg vel er færdig med mit første draft, så vil jeg bruge en uge på revision. Sidstnævnte er jeg allerede gået lidt i gang med, da jeg kom i tanke om at jeg ville skrive starten på historien om, så jeg kunne vise en smule mere af protagonisten. Jeg er også kommet i tanke om flere mindre ting jeg vil lave om på længere inde i historien, så jeg har derfor valgt at fjerne alle Geist-indlæg og har i stedet postet to nye, med min reviderede udgave af starten.

Efter revisionen, eller muligvis samtidig som jeg er i gang med den, skal jeg prøve at finde en forside, da min plan er at udgive Geist som e-book og med muligheden at også få den som paperback. Da jeg ser hele dette projekt med at udgive Geist som en mulighed at lære og prøve alt som følger med self-publishing, så lokker det at prøve selv at designe min forside. Men så snakker vi virkelig at være ude på dybt vand for mig! 😀 Jeg har tegnet meget som ung og kunne måske med almindelig blyant og papir formå at skabe noget der ikke er helt håbløst at se på. Jeg har til gengæld aldrig lavet noget grafisk arbejde på computer. Jeg vil i hvert fald lige prøve det og skulle det føles uoverskueligt, må jeg outsource den del af mit project og købe et design fra en professionel.

Når jeg til slut er nået til den del hvor jeg er helt klar at udgive Geist, så skal jeg også sørge for marketing, hvilket bland andet indebærer en veludviklet social media platform. Og det er denne del, der bringer mig tilbage til titlen på dette blogindlæg. Det er nemlig den del jeg finder mest grænseoverskridende. For mig har det hele tiden taget imod at skaffe forfatter instagram profil, forfatter FB side, en forfatter blog m.v. af den simple grund, at jeg ikke har udgivet noget. Lidt som om jeg prøver at fremstille mig selv, som noget jeg ikke er. Jeg tænkte at jeg måske kunne starte sådan lidt diskret, á la “aspirerende forfatter” eller “wanna-be forfatter”, men begyndte at sammenligne med andre felter indenfor entrepreneurskab og hvor fjollet det ville se ud hvis man gjorde noget lignende der. Jeg mener, hvem ville kontakte “Sarah Biggun, wanna-be personlig træner” eller “Brian Offwhite, aspirerende grafisk designer”?

Så efter at have været i kontakt med et par forfattere jeg kender og lyttet til et hav af podcasts og vlogs lavet af diverse andre forfattere, har jeg besluttet at hvis ikke jeg selv ser mig som en forfatter, er sandsynligheden for at andre vil se mig som én, med al sandsynlighed meget lille. Og således har jeg besluttet at jeg fremadrettet vil føje denne titel til min profil 🙂

Foråret er her!

Udflugt på isen

I hvert fald hvis man kigger i kalenderen. Og var vi hjemme i København, ville vi sikkert have forårsvejr også. Men her oppe er der stadigvæk meget sne, selv om der også er smeltet en hel del væk i løbet af weekenden, hvor vi har haft plusgrader om dagen. Og hvis jeg sammenligner med starten på måneden, så er det da helt klart meget, meget varmere nu, og meget lysere. Må sige at jeg har nydt den smukke, “rigtige” vinter i starten af vores ophold her, men nu ser jeg frem til mere lys og varme.

Pancake and beefcake 🙂

I løbet af ugen var der forårsjævndøgn og i Sverige spiser man typisk vafler den dag, men da jeg ikke ejer et vaffeljern, blev det til pandekager i stedet for – det er efter min mening minimum lige så godt 🙂 Det gik også lige ind i mullerne efter sidste dag på nuværende program. I morgen starter jeg på næste 4 ugers blok, nu med introduktion af lidt tungere løft igen. Det ser jeg meget frem til, selv om jeg tror det har været meget godt for mig at lave andet end det jeg plejer for en periode. Ikke kun for skulderens skyld, men mine hofter virker også mindre spændte efter at være blevet udfordret med lidt mere koordinationskrævende træning 🙂

Efter at jeg er startet på Sunderby sygehus, har jeg nu en lille smule pendling med bus for at komme på arbejde. Jeg er faldet over en meget god writer’s vlog, eller hvad man skal kalde det (han laver videor om meget mere end at skrive bøger) på YouTube, som jeg ser imens jeg sidder på bussen. Og via den, er jeg blevet introduceret til NaNoWriMo, hvilket står for National Novel Writing Month. Det er egentlig et “event” som finder sted i november hvert år, men jeg er blevet så bidt af konceptet, at jeg har besluttet at lade april blive min egen NaNoWriMo – så bliver det vel i virkeligheden mere en NoWriMo 🙂 Kortfattet går det ud på at sætte et mål om at skrive et helt manuskript færdigt på 30 dage, med minimum 50 000 ord. Mit fulde mål er, at skrive manuskriptet færdigt som et “rough draft” i løbet af april, og at bruge største delen af maj måned på at rette manuskriptet godt nok til at jeg vil udgive det. Jeg har brugt meget af marts måned på at lave en meget overgribende plan over hvad der skal ske i bogen, så nu skal jeg “bare” skrive den tekst der skal til, for at knytte alle plot points sammen 🙂 Glæder mig til at starte projektet!

Ellers vil jeg bare afslutningsvis ønske alle en fortsat god søndag aften og en god start på en ny uge i morgen! 🙂

Geist – del 2

Efter at have gået flere timer gennem skoven i den kolde blæst, var Astya begyndt at drømme om varmen fra bålet hjemme i Byen, men blev hurtigt vækket fra drømmen af Mjolls kraftige greb omkring hendes overarm. Overrasket, vendte Astya blikket mod Mjoll, som stod med sit pegefinger for munden, som for at give tegn til Astya at være stille. Astya kunne umiddelbart mærke pulsen stige og hjertet bankede løs i hendes bryst. Mjoll fjernede fingret for sin mund og i stedet pegede hun lige ud foran dem. Astya prøvede at se hvad det var Mjoll pegede på, men det var svært at se igennem alt det sne der nu var begyndt at falde. Hun skulle lige til at spørge Mjoll hvad det var hun kunne se, når hun fik øje på fem store, mørkegrå skygger der bevægede sig i flok mellem træerne, kun få meter fra dem. Astya tog forsigtigt sit haglgevær ned fra skulderen og tog sigte i retning af ulvene, Mjoll gjorde det samme. De vidste begge to at hvis ulvene valgte at attakere, ville det blive meget svært for dem at forsvare sig, selv om de var to personer med hvert sit skydevåben. De blev derfor stående helt stille og håbede på at ulvene ville passere dem. Men pludselig stoppede én af ulvene op og umiddelbart efter, stod alle fem ulve helt stille, alle med hovedet drejet i retning af Astya og Mjoll. 

“Om de begynder at bevæge sig i vores retning, stil dig op ad mig, ryg mod ryg”, hviskede Mjoll imens hun løsnede sikringen på hendes haglgevær, “de kommer ikke at angribe os lige på, men bevæge sig rundt os, så vi får problemer med at holde styr på dem allesammen.”

“Men vi forsøger at tage nogle af dem ud, så snart de løber i vores retning, ikke?” spurgte Astya.

“Ja, men vent til du virkelig har godt sigte, vi kommer ikke have mange sekunder til at lade om, når de vel er nået frem til os.”

Mjoll nåede næsten ikke at afslutte sætning, inden alle fem ulve begyndte at løbe i deres retning. Astya tog sigte på den ulv der nærmede sig dem først. Det var fristende at skyde så hurtigt hun kunne – hendes hjerte bankede hårdt i brystet, som om det var på vej ud gennem brystbenet, men hun kontrollerede sin vejrtrækning og bevarede roen.

“Jeg tager den første”, sagde hun til Mjoll.

“Fint.” 

En kraftig knald, som lyden af et lynnedslag, rungede mellem træerne da Astya affyrede et skud og den store ulv styrtede umiddelbart til jorden. Endnu en knald lød umiddelbart efter, denne gang fra Mjolls våben og et højlydt hyl lød fra én af ulvene imens den stoppede op i dens sprint, men umiddelbart efter fortsatte den at løbe imod dem. Mjoll affyrede endnu et skud og denne gang faldt ulven til jorden, uden at afgive en lyd. De tre sidste ulve var nu kommet tæt nok på dem, at de splittede op og begyndte at løbe rundt dem. Som aftalt, stillede sig Astya og Mjoll ryg mod ryg og med hurtige bevægelser ladede Mjoll om hendes gevær. Som om ulvene dog opfattet at hun lige i det øjeblik ikke var en trussel for dem, kastede sig to af dem over hende, den ene med tænderne i hendes højre underarm, den anden med tænderne i hendes venstre underben. Astya nåede ikke at opfatte angrebet, da hun fuldt koncentreret taget sigte på den tredje ulv, der bevægede sig lige foran hende. Men da hun kunne høre Mjolls skrig, forstod hun hvad der var sket. Med endnu et skud fik hun nedlagt den tredje ulv og først derefter vendte hun sig om. Mjoll lå skrigende på jorden, den ene ulv stadigvæk med tænderne båret dybt i hendes ene underben, den anden havde nu i stedet stillet sig ovenpå hendes ryg og sat tænderne i hendes nakke. Astya ladede lynhurtigt om sit haglgevær og med det første skud fik hun nedlagt ulven som havde sine tænder i Mjolls ben. Bange for at hun ville ramme Mjoll ved et uheld, trådte hun tættere på ulven som båret sine tænder ned i Mjolls nakke og gav den et kraftigt spark i ansigtet. Ulven gav slip om Mjoll og kiggede op på Astya. Den mørkegrå pels stod som en skarp kontrast til de hvide, skarpe tænder og de store gule øjne, der nærmest så ud som om de lyste i mørket. 

*Pang!*

Astyas skud ramte den lige mellem øjnene og den faldt umiddelbart tungt til jorden. Astya kastede sig ned i snen ved siden af Mjoll, der nu lå helt stille. Fra bidsåret på siden af hendes nakke, kunne Astya se sort blod vælte frem og farve sneen mørkerød. 

“Mjoll!” råbte Astya og rystede hende forsigtigt, men fik kun et lavt gny til svar. 

Hun tog sit halstørklæde, rullede det sammen til en bold og lagde over såret. Derefter fjernede hun sit bælte og spændte det rundt skulderen på Mjoll, så hun kunne holde halstørklædet på plads. Hun kiggede derefter til sårene på armen og underbenet, hvorfra blod langsomt siprede frem fra alle små huller ulvenes tænder efterladt. Astya rev lange stykker af stof løs fra hendes egen kåbe og bandt dem omkring sårene. 

“Vi bliver nødt til at prøve at tage os hjem”, sagde hun og løftede Mjoll op på sine skuldre. 

Astya kæmpede sig gennem den kraftige snestorm, der bare blev ved med at tiltage. Mjoll lå livløs på Astyas skuldre men hendes sukkende vejrtrækning gjorde, at Astya var sikker på at hun fortsat var i live. 

“Jeg er sikker på at vi er der snart, hold ud”, sagde hun, selvom hun vidste at det var løgn. Og inderst inde vidste hun ikke om det virkelig var for Mjolls skyld hun sagde det, eller for hendes egen. Det begyndte nemlig virkelig at føles hårdt og håbløst nu, kulden begynde at æde igennem Astyas tøj og Mjolls krop føltes tungere og tungere for hvert trin. 

Pludselig fik Astya øje på noget… eller var det bare noget hun bildet sig ind? Hun stoppede op og kiggede efter igen. Det var sgu rigtigt nok, hun kunne se et lys der bevægede sig. 

“Hallå!” råbte hun, men med den kraftige modvind, var det som om ordet direkte blev blæst tilbage ned i hendes lunger. 

Pludselig forsvandt lyset. Astya begyndte at gå i retning af hvor hun sidst set det, så hurtigt hun bare kunne. Hun fortsatte at råbe, men igen og igen var det som om blæsten forhindrede hendes ord fra at passere hendes læber.
Astya fortsatte i retning af lyset og håbede at det ville dukke op igen, men det forblev væk. Hendes vejrtrækning blev tungere og tungere, hendes ben syrede mere og mere til og hun havde for længst mistet følelsen i hendes hænder og fødder. Hvem der end måtte være der båret lyset, så måtte bare være én der kunne hjælpe hende – ellers ville både hun og Mjoll dø herude.
Men så syntes Astya at hun begyndte at kunne ane noget gennem sneen og hun indså hurtigt at hun måtte være nået frem til væggen af Titanheim, den massive bjergkæde der udgjorde grænsen mellem Swartland og Kaulderland. Astya havde altid drømt om at se Kaulderland en dag, men Titanheim var kendt som nærmest umulig at passere. De høje og stejle bjerge var en udfordring selv for den mest erfarne bjergklatrer og de få passager der ledte gennem bjergkæden, var tilhold for flere røverbander. 

Da Astya var kommet tættere på bjergkæden fik hun øje på en lille åbning til en grotte. Det måtte være derind som personen med lyset var gået. Selv om Astya vidste at det kunne være en stor risiko at følge efter, især med tanke på alle røvertilhold i Titanheim, så var det hendes eneste mulighed at få hjælp. Hun og Mjoll var døde herdue i sneen alligevel. 

Det var ikke en særligt dyb grotte, men dyb nok til at hun og Mjoll kunne komme helt væk fra sneen og den kolde blæst. Hun lagde forsigtigt Mjoll ned på marken og undersøgte om hun stadigvæk var i live. Til Astyas glæde kunne hun stadigvæk mærke Mjolls vejrtrækning og puls, selv om begge var meget svage. Udover den hvinende lyd fra blæsten udenfor, var der helt stille inde i grotten og alldeles mørkt. 

“Hallå?” 

Intet svar. Hvor var personen med lyset blevet af? Kunne der være flere grotter tæt på?  

Astya ville dog ikke forlade Mjoll og desuden var hun selv nået at blive så pas nedkølet, at hun ikke var sikker på om hun ville klare at gå ud i snestormen igen. 

“Vi må håbe på at stormen letter snart”, sagde hun til Mjoll og lagde sig ved siden af hende på marken. Astya lagde sine arme omkring Mjoll i et forsøg at varme hende. Kulden fra stenunderlaget begyndte langsomt at æde sig igennem Astyas tøj og hendes sind blev mere og mere sløret. Hun var så træt og så kold at hun til slut var ligeglad med hvordan det ville gå for hende og for Mjoll. Astya ønskede bare en ende på det hele, ligegyldigt hvordan.

Som det allersidste inden det sortnede helt for hendes øjne, så hun et lys bevæge sig imod hende og når det kom tættere på, kunne hun se at lyset kom fra en olielampe der blev båret af en høj, slank figur. Figuren kom helt frem til hende og Mjoll og satte sig på hug. Astya nåede lige at se et mandeansigt indrammet af et langt mørkt hår, inden det blev helt sort.

Geist -del 1

“Du har prøvet længe nok nu, lad mig tage over.”

Astya fik et skub af Mjoll der var kraftigt nok, til at hun var nødt til at træde til side for ikke at falde. 

“Du er altid så utålmodig, jeg var lige ved at få låsen op!” sagde Astya, tydeligt irriteret over at Mjoll endnu en gang ikke ladet hende klare en svær lås på egen hånd. 

Mjoll ignorerede hendes protest, satte sig på hug foran den store metaldør, tog sine vanter af og træk to fine syle frem fra hendes læderpung. De var gamle og rustne, men af alle de forskellige værktøjer Mjoll prøvet, var disse to de mest pålidelige når det kom til at pille låse. Lige denne lås skulle dog vise sig at kræve gentagne forsøg og den kraftige kulde gjorde at Mjolls fingre blev stivere og stivere for hvert forsøg, hvilket ikke gjorde hendes opgave nemmere. Men inden alt for længe kunne hun høre det evigt tilfredsstillende *klick* og med et diskret smil rejste hun sig op. Hendes fingre var nu så kolde at de begyndte at gøre ondt, så hun skyndte sig at tage sine vanter på igen. 

“Endelig!” sagde Astya og tog sammen med Mjoll fat om håndtaget på den tunge dør.

Med et kraftigt træk fik de døren til at glide til siden, alt imens den afgav en øredøvende, voldsom gnislen. En tæt sky af stinkende støv dansede ud gennem døren og både Astya og Mjoll dækkede hurtigt deres ansigter, for ikke at få noget af det i luftvejene. De skruede begge op for styrken på deres olielamper inden de trådte ind i den store hal. Den var næsten helt tom, på nær en gammel traktor, fuldstændigt dækket af støv, der stod op ad hallens ene lange væg. Over traktoren, næsten helt oppe ved loftet, løb en loftgang langs væggen og bagerst i hallen kunne Astya og Mjoll se en ståltrappe der ledte op til gangen. 

“Der ser sgu ret tomt ud…” sagde Astya imens hun langsomt bevægede sig igennem hallen, i retning mod trappen. Hun holdt olielampen lavt og granskede gulvet nøje, for ikke at overse selv den mindste potentielt brugbare ting. 

“Ssh” hvæsede Mjoll “koncentrer dig om din opgave!”

Astya sukkede og fortsatte at lede hendes side af hallen igennem. Hun vidste godt, at hvis hun ville blive en dygtig skralder og jæger, så var Mjoll den bedste læremester hun kunne få og hun havde også lært rigtigt meget i løbet af det år hun været hendes læring. Astya var bare så træt af, at Mjoll altid var så sur og så utålmodig.

Da Astya var nået aller bagerst i hallen, havde hun stadigvæk ikke fundet noget som helst andet end en masse støv og grus. Hun gik over til Mjoll, som stod ved siden af ståltrappen.

“Ingenting af værdi”, sagde Astya.

“Jeg var lige så uheldig. Lad os gå op og se om der findes noget godt heroppe.”

Mjoll og Astya gik op ad ståltrappen til den smalle loftgang. Helt for enden af gangen, fandt de en stor trækasse. Mjoll rykkede i låget, men den var låst. 

“Så får du lov at prøve igen”, sagde hun og trådte til side, så Astya kunne komme til. 

Astya tog hendes egen syl frem, mindst lige så rusten som Mjolls, samt en tyk, bukket ståltråd hun fundet i skoven en gang. Med stor koncentration begyndte hun at pille låsen. 

“Lidt mere tryk med din ståltråd”, sagde Mjoll og Astya rettede efter.

*Klick* 

“Sådan!” sagde Mjoll begejstret.

Astya sukkede lettet og med et smil løftede hun låget på kassen. Da hun så hvad som lå i kassen, blev hendes smil endnu større.

“Et haglgevær!” udbrast hun.

“Det kunne ikke være mere passende, efter at dit gamle gik i stykker her inden vinteren”, sagde Mjoll og Astya syntes lige at hun kunne se et smil brede sig over Mjolls arrige ansigt – det var ikke noget hun set ske særligt tit. 

Hun løftede geværet op og åbnede ind til løbet, “det er endda ladet”

Mjoll bukkede sig ned og samlede en lille boks op fra trækassen, “Der er også en lille boks med patroner her”, sagde hun og rakte dem over til Astya. 

“Så blev det sgu en god tur ud af det alligevel”, sagde Astya med et smil mens hun lagde patronerne ned i læderpungen på hendes bælte. 

“Ja, det var på tide at vi fandt et nyt våben til dig og et haglgevær, desuden. Du var nået at blive rigtigt god med dit gamle.”

Astya blev så overrasket over at få et kompliment fra Mjoll, at hun ikke kunne finde ord til at svare. 

“Kom, lad os vende hjemad“, sagde Mjoll og lukkede trækassen igen, “snestormen begynder at tiltage.”